24 abril 2006

O Primeiro Dia / The First Day

Fomos busca-la ao aeroporto da portela ao meio dia. Fiquei surpreendida pela quantidade de animais que chegam ao aeroporto, entregamos um papel..e lá apareceu ela! naquela caixa transportadora muito gira da empresa de transporte de animais . A Ginny vinha num cantinho toda encolhida, mal chegamos ao carro coloquei- a ao colo...sabem aquela sensação de pegar pela primeira vez num cachorrinho que vamos ter de cuidar!!! mal chegámos a casa ela fez logo um xixi...e foram duas semanas inteiras de esfregona e sonasol na mão!!
UK:My humans went to pick me at the airport . i was surprised by the quantity of animals that ware there...and then... I saw my family !I was in a nice box from the transport company .I was in a corner with my beautiful and tender eyes :0) , wen we arrived in the house i did a pee and it was two weeks that Irina was with the mop and the detergent in the hand!!

Sem comentários: